in the past
US
・UK
A1 初級
phr.片語在過去
In the past, I used to travel a lot for work.
影片字幕
你也說錯了嗎？5 個英語學習者最常犯的錯誤（Are YOU Saying it WRONG? 5 Highly Common Mistakes in English）
- "I'm booked solid for the next 3 weeks." Not "the 3 next weeks." "The next 3 weeks." Or "She's been to Edinburgh twice in the past 6 months." Not "the 6 past months." We also use this word order with other phrases like "the first few" or "the past several." "I only watched the first few minutes." Not "the few first minutes." Or "It's been sunny for the past several days." Not "the several past days." Take a look at the ebook to see even more examples and another word that follows this pattern.
「我接下來三週的行程都排滿了。」而不是「the 3 next weeks。」而是「The next 3 weeks。」或是「她在過去六個月內去過愛丁堡兩次。」而不是「the 6 past months。」我們在其他片語中也使用這種詞序，例如「the first few」或「the past several。」「我只看了最初幾分鐘。」而不是「the few first minutes。」或是「過去幾天一直都是晴天。」而不是「the several past days。」看看這本電子書，獲取更多範例和另一個遵
- Or "She's been to Edinburgh twice in the past 6 months." Not the 6 past months.
真的這麼難看嗎？最新超級英雄電影《蜘蛛夫人》遭網評是「電影界中的犯罪」 (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- And like I said, they've all proven to be talented in the past.
就像我說的，他們在過去都證明了自己的才華。
- and like I said, they've all proven to be talented in the past, so it just makes it all the more obvious that they didn't want to be in this film given how phoned in their performances really were.
而且就像我說的，他們過去都證明瞭自己的才華，所以這更凸顯了他們不想演這部電影，因為他們的表演實在太敷衍了。
在這場電動車大戰中，為何是中國勝出？ (Why China is winning the EV war)
- In the past two years, Chinese companies figured out how to avoid using the two most expensive battery minerals: nickel and cobalt.
從歷史上看，美國從來都不是鋰離子電池的生產國。
- In the past two years, Chinese companies figured out how to avoid using the two most expensive battery minerals, nickel and cobalt.
從歷史上看，美國從來都不是鋰離子電池的生產國。
【巴黎奧運】奧運開幕惹爭議！開幕表演惡搞「最後的晚餐」引發宗教界震怒 (Olympics opening ceremony 'Last Supper' parody sparks anger among Catholics, conservatives)
- But it's clear that the parties of these leaders, uh, have in the past contrasted with, uh, the French president, and
另一位參議員基本上說，這個儀式給法國和歐洲帶來了恥辱和尷尬。
- But it's clear that the parties of these leaders, uh, have in the past contrasted with, uh, the French president,
另一位參議員基本上說，這個儀式給法國和歐洲帶來了恥辱和尷尬。
【國際議題】戰爭一觸即發？北韓與南韓的關係為何突然惡化？ (Why relations between North Korea and South Korea are worsening | DW News)
- In the past, what they've been preparing for is an artillery-based war, much as we see in Ukraine and Russia, and that's why they've been, even though they're a very poor country, been concentrating on an armaments production over the last 50, 60 years. All the calculations that one takes into account when the threat of nuclear weapons may be potentially used apply in North
過去，他們一直在準備一場以火炮為基礎的戰爭，就像我們在烏克蘭和俄羅斯看到的那樣，這就是為什麼他們一直在集中精力進行軍備生產，儘管他們是一個非常貧窮的國家，但在過去的 50、60 年裡一直如此。當核武器威脅可能被使用時，人們所考慮的所有因素都適用於北韓。
- In the past, what they've been preparing for is an artillery-based war, much as we see in Ukraine and Russia.